1
00:02:19,326 --> 00:02:20,685
නපුරු ධනපතියා!.

2
00:02:21,486 --> 00:02:23,165
ඔබ ආත්මාර්ථකාමී පුද්ගලයෙක්!

3
00:02:29,366 --> 00:02:31,405
මෙතනින් බහින්න! බහින්න!

4
00:02:31,766 --> 00:02:34,045
ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?!

5
00:02:34,446 --> 00:02:35,205
ඔබ කවදා හෝ දුප්පත් මිනිසුන්ට අනුකම්පා කර තිබේද?!

6
00:02:36,926 --> 00:02:38,645
අපි දිගු කලක් මෙහි ජීවත් වෙමු!

7
00:02:38,846 --> 00:02:40,685
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?!

8
00:02:41,406 --> 00:02:42,005
හහ්?!

9
00:02:44,766 --> 00:02:45,445
අවශ්ය නැහැ.

10
00:02:47,206 --> 00:02:49,925
මම ඔයාට මාසෙකට කලින් කිව්වා එලියට යන්න කියලා

11
00:02:50,286 --> 00:02:52,125
මට මගේ සේවකයන් පවා ඔබේ දේවල් ගෙන යාමට උදව් කළා.

12
00:02:52,526 --> 00:02:53,725
ඔවුන් කිසිවක් ඉවත දැමුවේ නැත

13
00:02:54,686 --> 00:02:56,005
ජීවත් වීමට නව ස්ථානයක් සොයා ගන්න

14
00:02:56,526 --> 00:02:57,965
මෙය තවදුරටත් ඔබේ ස්ථානය නොවේ

15
00:03:04,166 --> 00:03:04,885
අපි...

16
00:03:05,766 --> 00:03:07,285
දිගු කලක් මෙහි වාසය කර ඇත

17
00:03:08,606 --> 00:03:09,645
අපි දැන් ගියොත්

18
00:03:10,166 --> 00:03:11,245
අපි කොහෙද ජීවත් වෙන්න දන්නේ නැහැ

19
00:03:11,886 --> 00:03:13,605
මගේ බිරිඳ අසනීපයි

20
00:03:14,006 --> 00:03:15,765
මගේ දරුවා, මගේ මුණුබුරා

21
00:03:16,606 --> 00:03:18,005
අපි එළියට ගියොත්.

22
00:03:18,766 --> 00:03:21,325
අපට නිවාස නැති වී ජීවත් වීමට තැනක් නැත.

23
00:03:22,286 --> 00:03:23,445
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

24
00:03:39,686 --> 00:03:40,885
ඔබට හැකි ඕනෑම දෙයක් කරන්න

25
00:03:41,246 --> 00:03:42,405
ඔවුන් පිටතට යාමට සැලැස්වීමට

26
00:03:44,166 --> 00:03:45,165
ඔබට එය කළ නොහැකි නම්,

27
00:03:45,526 --> 00:03:47,165
මම ඒක කරන්න කෙනෙක් එවන්නම්.

28
00:03:48,366 --> 00:03:50,605
මෙම ගැටළුකාරී පුද්ගලයින් සමඟ ඔබ දැඩි විය යුතුය

29
00:03:50,766 --> 00:03:51,765
එවිට ඔවුන් චලනය වනු ඇත.

30
00:03:52,006 --> 00:03:54,645
මගේ බිරිඳට සහ දරුවාට යන්න තැනක් නැති වේවි.

31
00:04:00,686 --> 00:04:03,005
ඔවුන් වේයන් සහ කුහුඹුවන්ට වඩා වෙනස් නොවේ.

32
00:04:03,686 --> 00:04:05,485
නිෂ්ඵල, නිෂ්ඵල

33
00:04:07,166 --> 00:04:08,205
ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්,

34
00:04:08,766 --> 00:04:09,845
එය පුළුස්සා දමන්න.

35
00:04:11,446 --> 00:04:12,205
අවශ්ය නැහැ.

36
00:04:13,046 --> 00:04:14,325
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

37
00:04:15,246 --> 00:04:17,845
මට ගිය සැරේ වගේ තවත් නඩුවක් ඕන නෑ.

38
00:04:18,886 --> 00:04:20,284
මේක කරන්න එපා!

39
00:04:20,566 --> 00:04:23,805
අනේ අපිට මෙහෙම කරන්න එපා. අපිට යන්න තැනක් නෑ!

40
00:04:26,526 --> 00:04:27,885
- කරුණාකර මෙය නොකරන්න - ඔහුව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න

41
00:04:27,926 --> 00:04:29,005
එන්න අංකල්

42
00:04:29,086 --> 00:04:30,285
- නෑ!
-ඉදිරියට එන්න!

43
00:04:30,566 --> 00:04:32,565
ඔබ කවදා හෝ දුප්පතුන්ට අනුකම්පා කර තිබේද?!

44
00:04:32,606 --> 00:04:33,845
අපි...

45
00:04:34,126 --> 00:04:35,445
යන්න තැනක් නැති වෙයි

46
00:04:35,766 --> 00:04:37,605
අපට මෙම ස්ථානය මෙහි නොමැති නම්!

47
00:04:38,646 --> 00:04:41,045
නපුරු ධනපතියා!

48
00:04:41,486 --> 00:04:42,765
මෙතැන් සිට,

49
00:04:43,646 --> 00:04:45,005
මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමි...

50
00:04:45,606 --> 00:04:46,845
කඩා වැටෙනු ඇත!

51
00:04:52,686 --> 00:04:55,685
ශබ්දකෝෂයේ නිවසේ තේරුම

52
00:04:55,886 --> 00:04:58,205
සමහරවිට ජීවත් වෙන්න තැනක් කියයි.

53
00:04:58,326 --> 00:05:00,325
කෙනෙකුට ජීවත් වීමට ව්යුහයක්

54
00:05:01,806 --> 00:05:02,805
නමුත් මට.

55
00:05:03,646 --> 00:05:05,245
දුවන්න! හැමෝම දුවන්න!

56
00:05:05,526 --> 00:05:08,205
දුවන්න! ඔවුන් මට පහර දෙන්නයි හදන්නේ!

57
00:05:11,126 --> 00:05:11,685
හේයි!

58
00:05:19,206 --> 00:05:20,205
ඉක්මන් කරන්න!

59
00:05:45,246 --> 00:05:46,485
එතරම් තෘප්තිමත්!

60
00:05:48,926 --> 00:05:50,165
එය සමීප විය!

61
00:05:51,886 --> 00:05:53,205
මම කොහෙද හිටියේ?

62
00:05:53,686 --> 00:05:54,645
ඔහ්.

63
00:05:56,566 --> 00:06:00,525
නමුත් මට නම් නිවස සතුට නියෝජනය කරයි.

64
00:06:01,246 --> 00:06:02,765
හෙලෝ P'Somsak

65
00:06:02,766 --> 00:06:03,925
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

66
00:06:04,086 --> 00:06:05,725
-ඔයාට කොහොම ද?
- ලොකු හෝ කුඩා වුවත්,

67
00:06:05,766 --> 00:06:08,525
පැරණි හෝ අලුත්, එය සතුටක් නොමැති නම්,

68
00:06:08,886 --> 00:06:11,485
නිවස යන වචනයෙන් කිසිවක් අදහස් නොවේ

69
00:06:11,486 --> 00:06:13,605
ඔබට එය අවශ්‍යද? මුලින්ම ලොකුවට හිනා වෙන්න ඕන

70
00:06:15,326 --> 00:06:18,285
හැමෝම ශබ්ද කරන්න!

71
00:06:19,646 --> 00:06:23,165
කාචයෙන් මිනිසුන් දැකීම ගැන මම සැමවිටම සතුටු වෙමි.

72
00:06:23,246 --> 00:06:24,085
මගේ ලස්සන පොඩි එකා

73
00:06:25,166 --> 00:06:25,885
එකක්, දෙකක්, තුනක්!

74
00:06:27,686 --> 00:06:28,765
ඔබට අතුරුපසක්.

75
00:06:29,006 --> 00:06:31,485
ගමේ අය එකිනෙකාට උදව් කරගත්තා මේක ඔයා වෙනුවෙන්

76
00:06:33,206 --> 00:06:35,605
ඔයා මට මෙහෙම ලොකුවට සලකන්න ඕන නෑ

77
00:06:35,806 --> 00:06:38,685
මම මෙහෙට එන හැම අවුරුද්දකම ඔයා මට හොඳට සලකනවා.

78
00:06:39,766 --> 00:06:40,445
මෙය කුඩා ය.

79
00:06:41,646 --> 00:06:43,925
ඔබ මෙම ස්ථානය සඳහා කරන දේ හා සසඳන විට

80
00:06:44,326 --> 00:06:45,405
එය ගොඩක්.

81
00:07:03,166 --> 00:07:05,285
ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

82
00:07:06,286 --> 00:07:07,965
මෙම ස්ථානය දැනටමත් ලස්සනයි.

83
00:07:08,886 --> 00:07:10,805
මෙතන හැමෝම මිත්‍රශීලීයි.

84
00:07:17,606 --> 00:07:19,605
මම ගේන්නේ මම හොයාගත්ත දේ විතරයි

85
00:07:19,846 --> 00:07:21,405
එය ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට

86
00:07:37,566 --> 00:07:39,805
මම කරපු පේජ් එක කොහොමද?

87
00:07:40,046 --> 00:07:44,005
ඔබ කරන පිටුව අපට වැඩි ආදායමක් උපයා ගැනීමට සලස්වා ඇත.

88
00:07:44,006 --> 00:07:46,325
එය අපේ ජීවිත යහපත් කළා.

89
00:07:50,366 --> 00:07:50,805
මෙන්න බලන්න

90
00:07:58,966 --> 00:08:00,165
ඒක අහන්න සතුටුයි.

91
00:08:01,566 --> 00:08:03,445
ඒත් ඒ මම නිසා නෙවෙයි

92
00:08:05,006 --> 00:08:08,725
ගැමියන්ගේ ආගන්තුක සත්කාරය සහ සුහදශීලී බව

93
00:08:09,046 --> 00:08:11,125
සංචාරකයින්ගේ සිත් ගත්තේය

94
00:08:11,446 --> 00:08:12,685
ඔවුන් වචනය පැතිරෙව්වා.

95
00:08:16,326 --> 00:08:19,005
එය අගය කරන්න. ඒක වෙනස් වෙන්න දෙන්න එපා

96
00:08:19,926 --> 00:08:20,485
ඔව්.

97
00:08:22,326 --> 00:08:23,085
ඔයාට බඩගිනි ද?

98
00:08:23,326 --> 00:08:24,085
අපි කමු.

99
00:08:24,326 --> 00:08:26,005
- වාඩි වෙමු.
- ඔව්.

100
00:08:26,246 --> 00:08:27,965
රසවත් පෙනුමක්!

101
00:08:28,086 --> 00:08:29,565
මොකක්ද මේ මිරිස් සෝස්?

102
00:08:29,726 --> 00:08:31,765
කරි ඇන් මිරිස් සෝස්?
ඔව් කරි මිරිස් සෝස්

103
00:08:41,286 --> 00:08:44,124
උදව් කරන්න! වෘකයා මගේ නිවස කඩන්න යනවා!

104
00:08:44,206 --> 00:08:45,725
ඒක කඩාගෙන එනවා!

105
00:08:45,766 --> 00:08:48,365
අපි ඒ ගෙදර නැහැ, අපේ ගෙදර ශක්තිමත්!

106
00:08:48,366 --> 00:08:50,205
ඒකට අපිට මොකුත් කරන්න බෑ.

107
00:08:50,206 --> 00:08:51,445
අපි ආරක්ෂිතයි!

108
00:08:54,526 --> 00:08:55,565
ඔබ කුඩා ඌරන් තිදෙනා!

109
00:08:55,566 --> 00:08:57,965
ඔයා කොහේද යන්නේ? මට ඔයාව කන්න දෙන්න!

110
00:08:57,966 --> 00:08:59,965
නැහැ!

111
00:09:07,686 --> 00:09:08,325
හේයි!

112
00:09:08,406 --> 00:09:10,765
ඔබ සැමට පෙර නිහඬව සිටිය හැකිද?!

113
00:09:11,886 --> 00:09:13,605
හරිම බයයි!

114
00:09:14,526 --> 00:09:16,565
ඔබ නවතින්නේ නැද්ද? මෙහේ එන්න!

115
00:09:26,726 --> 00:09:29,085
දුවන්න ළමයි! දුවන්න!

116
00:09:30,526 --> 00:09:32,645
ඇයි අපි මෝඩ කතාවක් කියන්න ඕන?

117
00:09:32,686 --> 00:09:34,205
තමන්ටම කියවන්න බැරිද?

118
00:09:36,126 --> 00:09:37,805
ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට විනෝදජනකයි.

119
00:09:38,086 --> 00:09:40,085
ඉතින් අපිටත් පුළුවන් අම්මගේ බර අඩු කරන්න

120
00:09:40,366 --> 00:09:42,005
ඒවා විවේචනය කරන්න එපා.

121
00:09:42,446 --> 00:09:45,245
ගීස්, ඔබ සැමවිටම ශුභවාදීයි!

122
00:09:45,726 --> 00:09:47,645
ඔබ සැමවිටම ඔවුන්ව නරක් කිරීමට කැමතියි.

123
00:09:47,726 --> 00:09:49,685
ඒ වගේම මම නිතරම දුෂ්ටයා ලෙස රඟපානවා!

124
00:09:50,806 --> 00:09:52,085
බලන්න ඔයා කතා කරන හැටි.

125
00:09:52,846 --> 00:09:55,205
- ඔයා ටිකක් ලස්සනයි වගේ.
- මාව අල්ලන්න එපා.

126
00:09:56,766 --> 00:09:58,085
ඒකත් ගැලවෙන්නෙ නෑ

127
00:09:59,566 --> 00:10:03,045
P'Anda! ළමයින්ට වතුරේ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි.

128
00:10:05,526 --> 00:10:07,565
ඔහ්! අලුත් මේස්?!

129
00:10:07,646 --> 00:10:08,725
ඒක හරිම ලස්සනයි!

130
00:10:10,806 --> 00:10:12,645
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

131
00:10:23,206 --> 00:10:25,365
අපි ඔවුන් සමඟ සාගරයේ සෙල්ලම් කරමු!

132
00:10:26,166 --> 00:10:27,165
අපි වතුරේ සෙල්ලම් කරන්න යමු.

133
00:10:27,686 --> 00:10:30,125
-ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරන්න.
-අපි යමු.

134
00:10:30,406 --> 00:10:32,605
- ඉක්මනින් ඔබේ සපත්තු පැළඳ ගන්න.
- තත්පරයක්!

135
00:10:32,726 --> 00:10:34,325
අපි යමු!

136
00:10:35,606 --> 00:10:36,525
ඉක්මන් කරන්න!

137
00:10:37,406 --> 00:10:39,005
වෙනත් පුද්ගලයින් සඳහා නිවස

138
00:10:39,046 --> 00:10:41,205
උණුසුම් ආදරණීය පවුලකින් පිරී තිබිය හැකිය

139
00:10:41,366 --> 00:10:44,245
මට අනිත් පවුල්වල වගේ දෙමව්පියෝ නැතුව ඇති

140
00:10:44,926 --> 00:10:47,365
ඒත් මට මේ ගෙදර..

141
00:10:47,566 --> 00:10:50,485
නිවසකට දිය හැකි උණුසුම්ම දේ.

142
00:11:00,326 --> 00:11:01,445
BAAN SAIC HOL

143
00:11:12,406 --> 00:11:13,405
හේයි.

144
00:11:13,526 --> 00:11:16,285
ඒක මෙතන. කාටද වැඩිපුර ඕන?

145
00:11:17,486 --> 00:11:18,645
ඔයාට ලොකු කෑල්ලක් ලැබෙනවා.

146
00:11:18,846 --> 00:11:20,805
ඔබට ඉස්සන් අවශ්යද? ගොඩක් කන්න.

147
00:11:21,566 --> 00:11:23,245
ඔව් ලස්සනද?

148
00:11:28,926 --> 00:11:29,525
ඒ මදිද?

149
00:11:29,806 --> 00:11:30,885
සහ ඒ.

150
00:11:31,686 --> 00:11:32,325
ඔව්?

151
00:11:32,526 --> 00:11:35,845
මම ඔෆිස් එකේ කතන්දර ස්ට්‍රෝලර් එකක් දැක්කා, ඔයා ඒක කළාද?

152
00:11:37,846 --> 00:11:38,485
ඔව්.

153
00:11:38,766 --> 00:11:43,165
බබා ස්ට්‍රෝලර් එක භාවිතයේ නැති නිසා චෝක් මාමා මට උදව් කළා.

154
00:11:43,526 --> 00:11:45,365
ඒක ඇත්තටම නියමයි ඔයා දන්නවද?

155
00:11:45,886 --> 00:11:50,245
මට අදහස ගෙන එය රෝහලේ ළමා වාට්ටුවේ භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්.

156
00:11:51,566 --> 00:11:52,845
හොඳ වැඩක්!

157
00:11:53,206 --> 00:11:55,085
ඔයා මට ළමයි බලාගන්න උදව් කරනවා.

158
00:11:55,326 --> 00:11:57,005
ඔබ ඔබේ යුතුකම් දන්නවා,

159
00:11:57,286 --> 00:11:59,765
ඒ වගේම ප්‍රයෝජනවත් දේවල් ගැන හිතන්නත් දන්නවා

160
00:12:00,526 --> 00:12:01,805
ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලා.

161
00:12:01,886 --> 00:12:02,925
ඔයාට ස්තූතියි.

162
00:12:07,846 --> 00:12:08,765
අම්මේ!

163
00:12:09,166 --> 00:12:11,685
ඔබ ප්‍රශංසා කිරීම සහ ඒ. ඔබ මට ප්‍රශංසා නොකරයි!

164
00:12:11,886 --> 00:12:13,085
මම වැඩේට උදව් කළා

165
00:12:13,086 --> 00:12:14,525
මම කෑම දෙන්න උදව් කළා.

166
00:12:14,526 --> 00:12:16,525
මම දරුවන්ට වතුර දෙන්න පවා උදව් කළා!

167
00:12:16,726 --> 00:12:19,805
දෙයියනේ! ඔබත් හොඳ වැඩක් කළා ලීසා!

168
00:12:19,926 --> 00:12:23,085
ඔබ ඔබේ යුතුකම් හොඳින් දන්නවා. ඔයා ඒක දන්නවද?

169
00:12:23,166 --> 00:12:24,485
හොඳ වැඩක්!

170
00:12:25,206 --> 00:12:30,845
ඔබ සහ A nda සිටීම ගැන මටත් සතුටුයි
මෙතන ලොකු අක්කලා විදියට.

171
00:12:30,846 --> 00:12:32,605
ඔබ බර අඩු කර ගැනීමට උදව් කළා

172
00:12:48,286 --> 00:12:50,885
සත්කාරකයකු මෙහි නිතර උපන්දින සැමරීම හොඳයි.

173
00:12:50,966 --> 00:12:52,845
ඉතින් අපිට මේ වගේ හොඳ කෑම කන්න පුළුවන්.

174
00:12:52,966 --> 00:12:55,445
අපි හැමදාම කන දේ නරක නැහැ

175
00:12:55,686 --> 00:12:57,605
බලන්න! එය ඉතා හොඳ බව පෙනේ!

176
00:13:03,286 --> 00:13:04,605
අපට වෙළඳාම් කළ හැකිද?

177
00:13:05,166 --> 00:13:07,605
මම ඒක දැක්කා විතරයි. මගේ පෙනුම ලස්සන නැහැ.

178
00:13:07,606 --> 00:13:09,405
මට ඔයාගේ එක ඕනේ. කරුණාකර?

179
00:13:17,006 --> 00:13:20,645
ඔහ්, එදාට අපේ උපන්දිනය වෙයි.

180
00:13:21,446 --> 00:13:23,205
තෑග්ගක් ලෙස ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

181
00:13:24,286 --> 00:13:26,525
ඉස්සර වගේ මේස් කොහොමද?

182
00:13:26,606 --> 00:13:28,405
Hll එය මාර්ගගතව ඇණවුම් කරන්න

183
00:13:28,526 --> 00:13:31,085
කොරියාවෙන් හරි ජපානයෙන් හරි ආපු ලස්සන එවුන් වගේ

184
00:13:31,966 --> 00:13:33,285
ඔච්චර කරන්න ඕන නෑ.

185
00:13:33,486 --> 00:13:35,205
මට දැනටමත් ගොඩක් තියෙනවා

186
00:13:35,806 --> 00:13:37,685
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

187
00:13:37,886 --> 00:13:38,365
හ්ම්?

188
00:13:40,206 --> 00:13:41,285
ඕනෑම දෙයක්.

189
00:13:41,486 --> 00:13:42,685
මම ඕන දෙයක් ගන්නම්.

190
00:13:43,166 --> 00:13:44,165
සිරාවටම ඔයා..

191
00:13:46,366 --> 00:13:47,805
මේක කොහොමද?

192
00:13:48,926 --> 00:13:51,165
ඔබගේ උපන්දිනයේදී ඔබව පිටතට ගෙන යන්න.

193
00:13:51,606 --> 00:13:54,165
නගර පහන් බලන්න යන්න.

194
00:13:55,486 --> 00:13:56,525
අපි කොහොමද යන්නෙ?

195
00:13:59,086 --> 00:14:00,965
හරියට හූල් ගියා වගේ

196
00:14:01,246 --> 00:14:03,165
නමුත් මේ වතාවේ මම ඔබව ගෙන එනවා!

197
00:14:03,206 --> 00:14:03,965
ඔයාට යන්න ඕනද?

198
00:14:04,446 --> 00:14:05,485
- මාත් එක්ක යන්න.
- නෑ!

199
00:14:05,566 --> 00:14:06,165
නෑ ස්තුතියි.

200
00:14:06,286 --> 00:14:07,925
- යන්න!
- නෑ!

201
00:14:10,286 --> 00:14:12,405
ඔබට වයස අවුරුදු 18 යි, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?!

202
00:14:12,886 --> 00:14:13,485
නෑ ස්තුතියි.

203
00:14:13,566 --> 00:14:14,325
එන්න!

204
00:14:14,446 --> 00:14:15,365
නැහැ!

205
00:14:15,566 --> 00:14:16,605
මම යන්නේ නැහැ!

206
00:14:18,646 --> 00:14:20,365
ඔයා ඇන්ටි කෙනෙක් වගේ

207
00:14:25,846 --> 00:14:26,645
ඒක ඇත්ත!

208
00:14:46,126 --> 00:14:47,565
ඒක කතන්දර ස්ට්‍රෝලර් එකක්.

209
00:14:47,886 --> 00:14:50,045
එය ළමා වාට්ටුවේ ප්රයෝජනවත් විය හැකි අවස්ථාවක.

210
00:15:39,246 --> 00:15:40,605
අවුරුදු 13ක් වෙනවා

211
00:15:41,126 --> 00:15:42,445
ඔබ මෙහි ජීවත් වූ බව

212
00:15:44,566 --> 00:15:47,125
මට අන්තිමට මේ අවුරුද්දේ ඔයාට ඔයාගේ මාලය ආපහු දෙන්න පුළුවන්.

213
00:16:23,166 --> 00:16:25,085
ඒ ඉඩමේ ප්‍රශ්නයක් නැහැ

214
00:16:26,286 --> 00:16:29,805
නමුත් එය මිල නොවේ නම් අපි nit'sokay මත එකඟ විය.

215
00:16:30,166 --> 00:16:31,725
තවත් ගැනුම්කරුවන් සිටී

216
00:16:42,846 --> 00:16:44,485
මම එය හසුරුවා ගත්තා.

217
00:16:44,846 --> 00:16:46,565
ඔවුන් පිටතට යාමට කැමැත්තෙන් සිටියහ

218
00:16:47,286 --> 00:16:48,325
හසුරුවන්නේ කුමක්ද?

219
00:16:50,526 --> 00:16:55,565
ඔබ දන්නවාද මම ඔවුන්ව අවසානයේ ඉවත් කිරීමට කොපමණ මුදලක් වියදම් කළේද?

220
00:16:56,966 --> 00:16:59,125
නමුත් එය කළ නොහැකි බව ඔබ දන්නවා

221
00:16:59,686 --> 00:17:01,445
ඔවුන්ට වහාම ඉවත් විය හැකි බව

222
00:17:02,326 --> 00:17:04,205
එවිට එය කළ හැකි කරන්න!

223
00:17:05,126 --> 00:17:07,885
ඔබ ඔවුන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටියා.

224
00:17:08,126 --> 00:17:10,845
නමුත් මම සාකච්ඡා නොකළහොත් ඔවුන් ඉවත්වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත

225
00:17:15,566 --> 00:17:18,325
තේරුමක් නැති දේවල් ගැන හිතමින් කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න.

226
00:17:18,686 --> 00:17:20,284
ඔබ එය හැකි ඉක්මනින් අවසන් කළ යුතුය

227
00:17:20,366 --> 00:17:22,885
නාස්ති කරන සෑම මිනිත්තුවක්ම මුදල්!

228
00:17:24,446 --> 00:17:25,565
ඔබ මේ වගේ නම්,

229
00:17:25,766 --> 00:17:28,085
ලෙන් ඔබට ඕනෑම දෙයක් ගැන විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

230
00:17:28,126 --> 00:17:30,925
මේ පොඩි වැඩක්වත් කරන්න බැරි නිසා වෙන ලොකු දේවල් කරන්න පුළුවන්ද?!

231
00:17:31,726 --> 00:17:32,605
අමතක කරන්න එපා.

232
00:17:32,886 --> 00:17:35,405
අපිට බලාගන්න තවත් වැදගත් දේවල් තියෙනවා.

233
00:17:35,926 --> 00:17:36,845
තේරුම් ගත්තා ද?

234
00:17:37,726 --> 00:17:38,365
ඔව්.

235
00:17:39,406 --> 00:17:40,245
පලයන් එළියට.

236
00:18:09,766 --> 00:18:11,685
අද එකකින් මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියාගේ සැලසුම පරීක්ෂා කරන්නම්

237
00:18:11,766 --> 00:18:14,165
මට ඔබේ අදහස අවශ්‍යයි. ඔබ නැවත නියමිත වේලාවට පැමිණෙනවාද?

238
00:18:16,646 --> 00:18:17,725
ඇත්තෙන් ම.

239
00:18:18,246 --> 00:18:20,245
මගේ ගුවන් ගමනට එතරම් කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

240
00:18:20,446 --> 00:18:21,525
කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ.

241
00:19:10,366 --> 00:19:11,605
එපා පුතේ.

242
00:19:17,166 --> 00:19:17,805
හේයි!

243
00:19:32,606 --> 00:19:33,405
දෙයියනේ!

244
00:19:39,486 --> 00:19:41,725
ආයුබෝවන්? මේ කුලියට දෙන කඩයද?

245
00:19:42,086 --> 00:19:42,885
ඒක හරි.

246
00:19:43,366 --> 00:19:45,325
කුලියට ගත් මෝටර් රථය කැඩී ඇත.

247
00:19:45,446 --> 00:19:48,085
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද අවුල කියලා. ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න එන්න?

248
00:19:48,286 --> 00:19:49,765
ඔබ දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

249
00:19:51,566 --> 00:19:54,125
මම Baan Pa Pong Piang හි දොරටුව අසල සිටිමි

250
00:19:54,206 --> 00:19:55,565
මම පැය දෙකකට විතර කලින් ගියා

251
00:19:56,206 --> 00:19:58,725
ඔහ්, එය මෙතෙක්!

252
00:19:58,926 --> 00:20:02,005
මම එතනට යනකොට පැය දෙකක් විතර යයි.

253
00:20:04,246 --> 00:20:05,925
පැය දෙකක්?

254
00:20:06,046 --> 00:20:06,805
ඔව්.

255
00:20:08,086 --> 00:20:09,925
එහෙනම් ඉක්මන් කරන්න පුලුවන්ද?

256
00:20:10,166 --> 00:20:12,725
ෂුවර්, මම මගේ ගමන යනවා.

257
00:20:13,526 --> 00:20:14,685
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

258
00:20:30,606 --> 00:20:34,405
මම හිතුවා රැස්වීමක් ඉවර වෙලා ආපු අන්තිම කෙනා මම කියලා

259
00:20:35,606 --> 00:20:36,845
සභාපතිගේ පුතා...

260
00:20:38,246 --> 00:20:39,165
මට වඩා පරක්කුයි.

261
00:20:41,206 --> 00:20:44,205
Khun Pee m ට සුළු අනතුරක් සිදු වූ නිසා ඔහුට එය කළ නොහැකි විය.

262
00:20:44,846 --> 00:20:45,365
ඔහ්.

263
00:20:46,326 --> 00:20:48,205
ඉතින් අපි කොහොමද රැස්වීම කරන්නේ?

264
00:20:48,886 --> 00:20:51,405
විධායක උප සභාපති

265
00:20:52,326 --> 00:20:53,285
වෙලාවට වැඩ කරන්නේ නැහැ.

266
00:20:57,806 --> 00:21:00,485
Pee m වීඩියෝ ඇමතුමක් හරහා රැස්වීමට එක් වනු ඇත

267
00:21:01,126 --> 00:21:02,045
සියල්ල අවසන්ද?

268
00:21:02,526 --> 00:21:03,005
ඔව්.

269
00:21:13,286 --> 00:21:17,765
මම කොන්ඩෝ සැලසුම් පරීක්ෂා කිරීම පිළිබඳ රැස්වීම ආරම්භ කරමි

270
00:21:19,646 --> 00:21:21,245
ජේ හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා.

271
00:21:21,526 --> 00:21:23,405
මට පොඩි අනතුරක් වුණා.

272
00:21:29,086 --> 00:21:30,645
හැමෝම සූදානම් නම් ඉදිරියට යන්න

273
00:21:30,966 --> 00:21:32,525
ඒ නිසා අපි කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ

274
00:21:37,006 --> 00:21:39,605
එහෙම උනොත් මම පටන් ගන්නම්.

275
00:21:39,766 --> 00:21:41,685
එය කොන්ඩෝ සැලසුම් පරීක්ෂාව ගැන ය.

276
00:21:42,606 --> 00:21:43,445
A නොවන ඉදිරියට යන්න.

277
00:21:45,246 --> 00:21:48,445
කොන්ඩෝ නිර්මාණය දැන් අවසන් කර ඇත.

278
00:21:48,566 --> 00:21:51,205
එය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියාගේ හිස හරහා ගොස් ඇත.
නිර්මාණ දෙකක් ඉතුරුයි

279
00:21:53,246 --> 00:21:54,445
ඉන්න.

280
00:21:54,806 --> 00:21:58,525
මම හිතන්නේ නිර්මාණවලට වඩා හදිසි දෙයක් තියෙනවා.

281
00:22:03,246 --> 00:22:05,605
හැමෝම දන්නවා ඇති

282
00:22:06,086 --> 00:22:09,165
අපට ප්‍රධාන ස්ථානයක් ඇත

283
00:22:09,166 --> 00:22:11,165
වෙරළට යාබද ඉඩමක්.

284
00:22:11,806 --> 00:22:14,485
නමුත් දැන් එය ළමා නිවාස පදනම පිහිටි ස්ථානයයි.

285
00:22:14,926 --> 00:22:16,205
එහි! සිතන්න..

286
00:22:16,566 --> 00:22:19,125
එය අපගේ සමාගමට එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවේ

287
00:22:20,006 --> 00:22:23,765
ඒ වගේම අපේ ආයතනයේ තත්ත්වයත් හොඳ නැහැ.

288
00:22:24,326 --> 00:22:25,205
හරි An on?

289
00:22:27,086 --> 00:22:31,685
සමාගමේ ව්‍යාපාරික කාර්ය සාධනය 2019 සිට රතු කලාපයේ පවතී

290
00:22:32,046 --> 00:22:37,365
එවිට අපට විශාල මුදලක් Baan Saic hol පදනමට බෙදා හැරීමේ බර කරට ගැනීමට සිදු විය.

291
00:22:38,886 --> 00:22:40,965
අත්තිවාරමේ ප්රතිලාභ

292
00:22:41,166 --> 00:22:42,965
බදු පමණි,

293
00:22:43,166 --> 00:22:46,965
එය අප වියදම් කළ මුදලට සාපේක්ෂව ඉතා අල්පය

294
00:22:47,366 --> 00:22:48,885
ඒ ඉඩම මුහුදු වෙරළක් ආසන්නයේ

295
00:22:50,286 --> 00:22:53,445
ඒවගේම අවට ප්‍රදේශය ස්වභාවධර්මයේ සෙවනැලි ගොඩක් තියෙනවා.

296
00:22:53,886 --> 00:22:56,645
මම හිතන්නේ අපි සුවිශේෂී නිවාඩු නිකේතනයක් ගොඩනගා ගත යුතුයි

297
00:22:57,286 --> 00:22:58,045
වෙත...

298
00:22:58,486 --> 00:23:02,765
පුද්ගලිකත්වය අවශ්‍ය ප්‍රභූ සංචාරකයින්ට නවාතැන් දෙන්න.

299
00:23:03,246 --> 00:23:06,925
මෙහෙම කළොත් ලොකු ලාභයක් ලබන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවා

300
00:23:22,406 --> 00:23:23,565
මම අවසර දෙන්නේ නැහැ.

301
00:23:25,046 --> 00:23:27,005
මම එය බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත

302
00:23:28,006 --> 00:23:29,885
Baan Saic hol පදනම

303
00:23:30,046 --> 00:23:32,685
ලාභ නොලබන සංවිධානයකි.

304
00:23:33,166 --> 00:23:36,965
මට අවශ්‍ය වන්නේ දරුවන්ට හොඳ අනාගතයක් ඇති කිරීමට උපකාර කිරීමයි

305
00:23:37,926 --> 00:23:42,965
Baan Saic hol පදනමේ කිසිදු ව්‍යාපාරයක් කිසිසේත්ම සිදු නොවේ.

306
00:23:44,886 --> 00:23:47,645
නමුත් අපි බිස්නස් කරන නිසා තමයි මේ සමාගම ඇති වුණේ

307
00:23:48,126 --> 00:23:50,525
අපි නිර්මාණය කරන්නේ ණය මිස ලාභයක් නොවේ නම්

308
00:23:51,286 --> 00:23:52,525
සමාගම පවතින්නේ කෙසේද?

309
00:23:54,966 --> 00:23:56,885
මම මගේ වචන වලින් පැහැදිලි විය

310
00:23:57,246 --> 00:24:00,845
මෙම ප්රදේශය නිවාඩු නිකේතනයක් ඉදිකිරීම සඳහා භාවිතා නොකෙරේ

311
00:24:02,046 --> 00:24:02,725
මේක කොහොමද?

312
00:24:03,126 --> 00:24:05,685
මට මෙතන ඉන්න හැමෝගෙන්ම ඡන්දය ඉල්ලන්න ඕන

313
00:24:13,606 --> 00:24:16,525
විධායක සභාපතිවරයා ලෙස

314
00:24:17,046 --> 00:24:19,605
මට ඕන හැමෝම එක්ක පැහැදිලි වෙන්න

315
00:24:19,926 --> 00:24:23,685
l Baan Saic hol පදනමේ ප්‍රදේශයට කිසිසේත්ම ඉඩ නොදෙන්න

316
00:24:23,686 --> 00:24:27,805
ලාභ අපේක්ෂා කරන ව්‍යාපාර සඳහා යොදා ගැනීමට

317
00:24:27,806 --> 00:24:28,925
හේයි.

318
00:24:28,926 --> 00:24:31,245
ඔබ ඔබේ අධිකාරිය අනිසි ලෙස භාවිතා කරනවා

319
00:24:31,886 --> 00:24:32,725
මම කිව්වා හැමෝටම ඡන්දය දෙන්න කියලා

320
00:24:34,246 --> 00:24:35,805
ඔබට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි

321
00:24:53,406 --> 00:24:55,165
ඔයාට එහෙම යන්න එපා තාත්තේ.

322
00:24:55,646 --> 00:24:58,005
මණ්ඩල කමිටුව දැක්කා නරකයි

323
00:25:02,646 --> 00:25:06,205
ඉතින් ඔයාට ඕන මම එතන ඉඳගෙන එයාට මට දේශන පවත්වන්න දෙන්නද?!

324
00:25:06,766 --> 00:25:08,365
මම ඔහුට පෙර මෙම ස්ථානය කළමනාකරණය කර ඇත!

325
00:25:08,726 --> 00:25:10,565
පූම් මට කවදාවත් ගරු කරලා තියෙනවද?!

326
00:25:25,526 --> 00:25:26,485
ඔබටත්!

327
00:25:27,246 --> 00:25:29,405
Pee mට ඔයා ගැන එහෙම කතා කරන්න දෙන්නේ කොහොමද?!

328
00:25:29,446 --> 00:25:31,325
ඇයි ඔබ ඔහුට නැවත කතා නොකළේ?!

329
00:25:32,246 --> 00:25:33,965
ඒ ඔයා මේ වගේ නිසා!

330
00:25:35,606 --> 00:25:37,805
ඔබ කුඩා කල සිටම ඔහුට ඉතා පහසුවෙන් යටත් වේ.

331
00:25:38,246 --> 00:25:40,805
ඒකයි ඔයා කවදාවත් Pee m එක පාරක් පරද්දන්නෙ නෑ වගේ.

332
00:25:56,966 --> 00:25:57,925
ඔව්!

333
00:26:10,526 --> 00:26:12,165
දිගටම මේ විදියට හැසිරුනොත්.

334
00:26:12,566 --> 00:26:14,245
ඔබ දෙවනුව පැමිණෙනු ඇත.

335
00:26:14,966 --> 00:26:17,325
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම කිසිවෙකු ඔබව මතක තබා නොගනී.

336
00:26:17,806 --> 00:26:18,845
මිනිසුන්...

337
00:26:19,326 --> 00:26:21,885
උසම කන්ද පමණක් මතකයි.

338
00:26:22,726 --> 00:26:25,165
ඔබ වැනි දෙවන උසම කන්ද

339
00:26:25,846 --> 00:26:27,085
මතක නැත

340
00:26:27,726 --> 00:26:28,645
ඒක මතක තියාගන්න.

341
00:26:33,486 --> 00:26:34,325
අවශ්ය නැහැ.

342
00:26:57,566 --> 00:26:59,605
කුමන එකක් වැරදිදැයි බැලීමට පරීක්ෂා කරන්න

343
00:26:59,686 --> 00:27:01,045
ඔබ නොදන්නේ නම්, මම ඔබට කියන්නම්

344
00:27:01,166 --> 00:27:01,725
හරි.

345
00:27:11,086 --> 00:27:12,925
පීලීසා ඔබට මගේ ගෙදර වැඩ පරීක්ෂා කළ හැකිද?

346
00:27:13,166 --> 00:27:15,325
මම දන්නේ නැහැ! ගිහින් අහන්න සහ ඒ!

347
00:27:17,886 --> 00:27:18,885
ඔබ දිගටම අසන්න!

348
00:27:20,686 --> 00:27:22,605
හේයි! හේයි! හේයි!

349
00:27:24,166 --> 00:27:25,165
කුමක් ද?

350
00:27:25,286 --> 00:27:30,205
හේයි, ඔබට P'Krating මතකද? මෙතනින් යන එන එක.

351
00:27:30,246 --> 00:27:31,245
K ශ්රේණිගත කිරීම?

352
00:27:31,846 --> 00:27:33,645
හිරේ ගිය එකා?!

353
00:27:35,326 --> 00:27:36,005
ඔව් එයා.

354
00:27:36,246 --> 00:27:38,045
ඔහු එළියේ!

355
00:27:38,166 --> 00:27:40,245
පොළේ මිනිස්සු කතා කරනවා මට ඇහුණා

356
00:27:40,766 --> 00:27:43,485
කවුරුහරි සර්පයෙක් ද අසල සිටිනු දුටුවේය.

357
00:27:44,286 --> 00:27:46,445
ඔහු නැවත මෙහි එයිද?

358
00:28:06,206 --> 00:28:07,165
ආයුබෝවන්.

359
00:28:07,206 --> 00:28:08,685
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

360
00:28:09,406 --> 00:28:09,765
නැවත භාවිතා කළ හැකි!

361
00:28:14,766 --> 00:28:15,685
- තාත්තා!
-ඔව්?

362
00:28:15,686 --> 00:28:18,165
මට මේක කන්න ඕන!

363
00:28:18,206 --> 00:28:21,085
ඔහ්, ඔබ වැඩිපුර රසකැවිලි කෑවොත්, ඔබට කුහර ඇති වේ

364
00:28:21,286 --> 00:28:25,125
කරුණාකර? මම සෑම රාත්‍රියකම නින්දට යාමට පෙර දත් මදින්නෙමි.

365
00:28:25,166 --> 00:28:27,645
මට කුහර හැදෙන්නෙ නෑ. ඒක තමයි අම්මා කිව්වේ!

366
00:28:27,686 --> 00:28:28,285
ඇත්තටම?

367
00:28:28,686 --> 00:28:29,605
ඔයා මොනවද හිතන්නේ මැණික?

368
00:28:29,766 --> 00:28:31,485
ඔයාට මේ කැන්ඩි කන්න ඕනද?

369
00:28:31,526 --> 00:28:32,325
ඔව්.
මුදුන්

370
00:28:32,406 --> 00:28:34,285
ඒත් මට මුලින්ම ඒක පොරොන්දු වෙන්න

371
00:28:34,326 --> 00:28:37,285
ඔබ ආහාර ගැනීමෙන් පසු දත් මදින්න.

372
00:28:37,286 --> 00:28:39,685
එසේ නොමැතිනම් ඔවුන් ඔබේ දත් ඉවත් කරනු ඇත!

373
00:28:39,686 --> 00:28:40,005
මුදුන්

374
00:28:40,006 --> 00:28:40,605
හරි,

375
00:28:40,646 --> 00:28:41,565
ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද?
pys වෙත

376
00:28:41,606 --> 00:28:42,085
මම පොරොන්දු වෙනවා.

377
00:28:42,166 --> 00:28:44,205
හරි මම එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගන්නම්!

378
00:28:44,646 --> 00:28:45,245
මුදුන්

379
00:28:45,246 --> 00:28:46,605
ඔයා සතුටු ද?
මුදුන්

380
00:28:46,606 --> 00:28:48,245
Yay!

381
00:28:48,726 --> 00:28:50,765
S ස්තූතියි!
" ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

382
00:28:50,806 --> 00:28:52,565
මම ගෙදර ගිහින් කන්න.
එල් මට මුලින්ම ගෙවන්න දෙන්න.

383
00:29:08,966 --> 00:29:10,045
ආපසු යනවාද?

384
00:29:10,166 --> 00:29:11,845
- ඔව්.
-ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

385
00:29:23,046 --> 00:29:34,725
Cat Attack සහ ML AT විසින් oh sweet Haven.com කාල නිර්ණය මගින් උපසිරැසි

386
00:30:10,806 --> 00:30:11,725
E send ඔබ කිව්වා මම උණුසුම් නැහැ කියලා

387
00:30:11,726 --> 00:30:12,205
යවන්න

388
00:30:12,206 --> 00:30:14,805
එවන්න, නමුත් සමහර විට ඔබ උණුසුම දරාගත නොහැකි තැනැත්තා විය හැකිය.

389
00:30:15,046 --> 00:30:16,885
ඔබට තවත් බැලීමට අවශ්‍ය නම් එවන්න,

390
00:30:16,966 --> 00:30:18,885
එවන්න එන්න මගේ පෙම්වතා වෙන්න

391
00:30:20,846 --> 00:30:21,565
E send bio එකේ link එක click කරන්න.

392
00:30:21,566 --> 00:30:22,925


393
00:30:26,446 --> 00:30:28,325
මම තෝරා ගන්නේ කුමන ඡායාරූපයද?

394
00:30:56,486 --> 00:30:57,925
ඇයි ඔයා ඉක්මනට ගෙදර?

395
00:30:58,526 --> 00:31:00,005
මම වැඩ කළේ දවසෙන් භාගයයි.

396
00:31:00,046 --> 00:31:01,565
මම සමහර කෙනෙකුගේ වැඩ මුරය ගත්තා.

397
00:31:01,766 --> 00:31:03,645
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

398
00:31:04,486 --> 00:31:05,805
විනෝදය සඳහා පින්තූර ගැනීම.

399
00:31:06,046 --> 00:31:07,405
මට කරන්න දෙයක් නෑ.

400
00:31:08,686 --> 00:31:10,125
ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැක

401
00:31:10,646 --> 00:31:12,725
නෑ දැන් කම්මැලියි

402
00:31:14,046 --> 00:31:17,325
අපි එහෙනම් ගබඩා කාමරය පිරිසිදු කරමු

403
00:31:17,646 --> 00:31:19,565
අම්මා ටික දවසකට කලින් කිව්වා. අපිට බනින්න ඇති.

404
00:31:20,686 --> 00:31:21,485
ඉන්න.

405
00:31:23,566 --> 00:31:24,725
අම්මට කියන්න එපා.

406
00:31:25,006 --> 00:31:26,685
oring මම සරාගී ඡායාරූප ගැනීම ගැන

407
00:31:26,686 --> 00:31:27,205
ඔරිං එකක්

408
00:31:27,286 --> 00:31:29,805
මම හානිකර දෙයක් කරනවා කියලා Shell නාද කරන්න

409
00:31:32,286 --> 00:31:34,845
මම ඇයට නොකියමි.

410
00:31:34,966 --> 00:31:37,605
ඒත් අම්මා පරණ ඉස්කෝලේ නෙවෙයි

411
00:31:37,646 --> 00:31:39,245
ඇය බොහෝ විට කමක් නැත

412
00:31:39,686 --> 00:31:41,485
ඒක ඔයාට විතරයි හරි

413
00:31:41,646 --> 00:31:43,765
හැමදේටම මට බනිනවා

414
00:31:44,406 --> 00:31:45,445
මට අහන්න දෙන්න

415
00:31:45,766 --> 00:31:48,085
නැත්නම් e එකේ ඇයි ඔයාට කවදාවත් බනින්නේ නැත්තේ?

416
00:31:48,286 --> 00:31:51,245
ඔබ වීම සතුටක්.

417
00:31:51,606 --> 00:31:53,285
මට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ!

418
00:31:53,726 --> 00:31:55,565
ඔයා කල්පනා කරලා ඉවරයි. එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

419
00:32:03,046 --> 00:32:05,245
ඔබ කුන් පූම්ගෙන් ඉවත් වෙනවාද?

420
00:32:05,886 --> 00:32:07,805
මට ගුවන් තොටුපළේ පීකප් පී මැට් එකට යා යුතුයි

421
00:32:07,886 --> 00:32:09,565
එහෙනම් අපි ගිහින් කන්න මොනා හරි අරන් එන්නම්

422
00:32:09,606 --> 00:32:11,205
රෑ කෑම හදන්න ඕන නෑ

423
00:32:11,486 --> 00:32:13,805
Khun Pee m නැවත එනවාද?!

424
00:32:13,886 --> 00:32:16,565
මම තව එක පාරක් එයාගේ කාමරේ මදින්න යනවා!

425
00:32:16,646 --> 00:32:18,685
Khun Pee m නැවත පැමිණේ!

426
00:32:49,846 --> 00:32:50,445
සර්පයෙක්!

427
00:32:50,526 --> 00:32:52,325
සර්පයා! සර්පයා!

428
00:33:08,766 --> 00:33:10,045
මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න!

429
00:33:21,366 --> 00:33:22,245
ලීසා!

430
00:33:22,246 --> 00:33:23,565
ලීසා මැරිලා!

431
00:33:23,566 --> 00:33:25,125
ලීසා ඒ ඇති.

432
00:33:36,886 --> 00:33:37,805
ආව්!

433
00:34:27,086 --> 00:34:28,205
සහ ඒ.

434
00:34:28,845 --> 00:34:29,765
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

435
00:34:32,365 --> 00:34:33,725
මෙන්න මට ඒක කරන්න දෙන්න.

436
00:34:33,966 --> 00:34:34,485
මට දෙන්න

437
00:34:39,606 --> 00:34:41,125
ඔයා බය නැද්ද?

438
00:34:41,885 --> 00:34:42,844
මම.

439
00:34:43,046 --> 00:34:45,445
නමුත් අපි එය රිදවන්නේ නැත්නම් එය අපට රිදෙනවා

440
00:34:51,926 --> 00:34:53,485
ඔබට තවමත් නොසන්සුන් බවක් දැනේ නම්

441
00:34:53,486 --> 00:34:55,925
වේලාසනින් අවදි වී හෙට ඒ සඳහා පින් කරන්න

442
00:34:58,526 --> 00:35:00,525
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

443
00:35:20,686 --> 00:35:21,565
අපි යමු.

444
00:35:21,886 --> 00:35:23,325
අපි ආපහු අපේ කාමරයට යමු.

445
00:35:23,606 --> 00:35:24,245
හේයි!

446
00:35:24,886 --> 00:35:27,125
ලීසා නෑ!

447
00:35:29,126 --> 00:35:30,685
නෝනා ඔයා කොහෙද යන්නේ?

448
00:37:14,446 --> 00:37:16,365
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ?

449
00:37:19,006 --> 00:37:20,965
ඔබ දිගටම අමතන්න. මොකක් ද වෙන්නේ?

450
00:37:21,966 --> 00:37:22,805
ඔයා කොහේ ද?

451
00:37:23,566 --> 00:37:25,045
එන්න මාව ගුවන් තොටුපලට එක්කන් යන්න.

452
00:37:25,526 --> 00:37:27,045
: මම ඔබේ රියදුරු නොවේ.

453
00:37:27,286 --> 00:37:28,645
ඔබට ඔබේම රියදුරු ඇත.

454
00:37:29,566 --> 00:37:31,605
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

455
00:37:31,926 --> 00:37:34,285
ඒත් තාත්තට එන්න වයසයි ඒත් තාම ආවෙ නෑ.

456
00:37:34,406 --> 00:37:36,125
ඔහු කිසිදා ප්‍රමාද නැත

457
00:37:36,366 --> 00:37:37,605
එයා පිකප් කරන්නෙත් නෑ

458
00:37:38,686 --> 00:37:39,605
එහෙනම් ඉන්න!

459
00:37:39,966 --> 00:37:41,205
ඇයි මට කියන්නේ?

460
00:37:41,566 --> 00:37:42,765
මම ඔයාව ගන්නෙ නෑ

461
00:38:00,046 --> 00:38:01,605
P'Krating!

462
00:38:12,286 --> 00:38:15,925
මට ඔයා නැතුව පාලුයි ගොඩක්. ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

463
00:38:15,926 --> 00:38:17,525
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

464
00:38:21,566 --> 00:38:23,805
ඔයගොල්ලෝ මොනවද කරමින් හිටියේ?

465
00:38:24,766 --> 00:38:25,805
ඔහ්.

466
00:38:25,926 --> 00:38:28,285
සර්පයා කොහෙන් ආවාද දන්නේ නැහැ

467
00:38:28,526 --> 00:38:29,165
මේ?

468
00:38:29,526 --> 00:38:30,125
ඔව්.

469
00:38:33,366 --> 00:38:34,565
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

470
00:38:36,326 --> 00:38:37,885
ඔබ ආකල්පයකින් අසයි.

471
00:38:38,126 --> 00:38:40,365
මම පොඩි කාලේ ඉඳන් මෙහෙ එනවා!

472
00:38:40,366 --> 00:38:41,965
ඔබ මෙහි යාමට පෙර.

473
00:38:42,606 --> 00:38:43,405
කුමක් ද?

474
00:38:44,646 --> 00:38:45,845
මට මෙහෙ එන්න බැරිද?

475
00:38:47,046 --> 00:38:48,525
කියලා ඇහුවා විතරයි

476
00:38:48,646 --> 00:38:50,525
එය ප්‍රමාද වී දොර අගුළු දමා ඇති බව මම දුටුවෙමි.

477
00:38:51,126 --> 00:38:53,165
මම පදනමේ සිට පැමිණි ළමයෙක් නොවේ

478
00:38:53,926 --> 00:38:55,325
ඔච්චර සූක්ෂම වෙන්න එපා!

479
00:38:56,166 --> 00:38:57,005
හේයි.

480
00:38:57,286 --> 00:39:00,245
ඒ වගේම ඇහුවා විතරයි. ඒක මොකුත් නෑ

481
00:39:00,686 --> 00:39:01,485
හරිද?

482
00:39:04,366 --> 00:39:05,125
ඔව්

483
00:39:08,286 --> 00:39:08,725
හේයි.

484
00:39:09,206 --> 00:39:10,445
මම මගේ කාර් එක ගෙනාවා.

485
00:39:10,646 --> 00:39:11,805
ඔබට පිටතට යාමට අවශ්‍යද?

486
00:39:12,086 --> 00:39:13,125
ඇත්තටම?!

487
00:39:13,126 --> 00:39:14,805
සහතිකයි! අපි යමු!

488
00:39:15,726 --> 00:39:17,685
එන්න අපිත් එක්ක

489
00:39:19,006 --> 00:39:20,605
ඇඳිරි නීතිය පහුකරලා.

490
00:39:23,566 --> 00:39:25,525
අපි ඔයාට එන්න කියලා බල කරන්නේ නැහැ.

491
00:39:26,646 --> 00:39:28,125
අපිත් එක්ක එන්න.

492
00:39:28,126 --> 00:39:29,805
අපි ටිකක් එලියට එන්නම්

493
00:39:32,326 --> 00:39:33,165
හේයි.

494
00:39:33,166 --> 00:39:34,605
එන්න අපිත් එක්ක

495
00:39:35,086 --> 00:39:36,845
අපි ඉක්මනින්ම එන්නම්

496
00:39:37,366 --> 00:39:39,645
මම ඔබේ ජීවිතය බේරුවා.

497
00:39:39,646 --> 00:39:41,245
ඔයාට මාත් එක්ක එන්න බැරිද?

498
00:39:41,246 --> 00:39:42,845
ලස්සනද?!

499
00:39:42,846 --> 00:39:44,725
එන්න අපිත් එක්ක. කරුණාකර?

500
00:39:47,486 --> 00:39:49,045
Yay!

501
00:39:56,246 --> 00:39:57,565
ඇන්ඩා අපිත් එක්ක යන්න

502
00:39:57,566 --> 00:39:58,885
අම්මා අපිව අල්ලගත්තොත්

503
00:39:58,886 --> 00:39:59,925
අපි ගොඩක් අමාරුවේ වැටෙන්නේ නැහැ

504
00:40:22,526 --> 00:40:23,645
එය ඉතා ලස්සනයි!

505
00:40:24,526 --> 00:40:25,365
යන්න!

506
00:40:26,246 --> 00:40:28,085
නඩු දානවා බලන්න!

507
00:40:28,446 --> 00:40:29,965
එය බොහෝ දුර ගියා!

508
00:40:29,966 --> 00:40:31,285
ඒක හරිම අපූරුයි!

509
00:40:31,406 --> 00:40:33,085
මෙන්න එය පැමිණේ!

510
00:40:34,406 --> 00:40:37,325
හරිද?
- ඉතා!

511
00:40:45,046 --> 00:40:45,685
මෙතන.

512
00:40:47,286 --> 00:40:49,285
ඇයි ඔය වගේ එකක් පත්තු කරන්නේ නැත්තේ?

513
00:40:49,286 --> 00:40:50,285
හේයි ලීසා.

514
00:40:50,806 --> 00:40:52,285
මාත් එක්ක කාර් එකට එන්න

515
00:40:52,406 --> 00:40:54,165
මීට වඩා රසවත් තවත් දෙයක් තියෙනවා

516
00:41:03,766 --> 00:41:05,405
එය කුමක්ද?

517
00:41:14,206 --> 00:41:14,525
මුද්ද

518
00:41:14,526 --> 00:41:14,885
er ඊ
rin

519
00:41:15,286 --> 00:41:16,645
දුගඳයි!

520
00:41:16,846 --> 00:41:19,845
ආව්! ඔබ කිව්වා වගේ එය විනෝදජනක නොවේ!

521
00:41:25,006 --> 00:41:26,485
මට මේක පත්තු කරන්න පුලුවන්ද?

522
00:41:26,846 --> 00:41:27,725
ෂුවර්.

523
00:41:34,126 --> 00:41:35,005
අපි බලමු.

524
00:41:41,246 --> 00:41:42,765
එය අනෙක් එකට වඩා දුරයි!

525
00:41:46,446 --> 00:41:48,605
ඔයා බලන්න? මා සමඟ සිටීම විනෝදජනකයි.

526
00:41:51,166 --> 00:41:53,285
-P'Krating no!
- මේක ලස්සනයි.

527
00:41:53,566 --> 00:41:55,645
නැහැ! කවුරුහරි දකින්න ඇති.

528
00:41:55,846 --> 00:41:56,405
නැහැ!

529
00:41:57,566 --> 00:41:58,325
P'Krating!

530
00:41:59,846 --> 00:42:00,405
හේයි!

531
00:42:02,406 --> 00:42:03,765
වෙනත් තැනක සෙල්ලම් කරන්න!

532
00:42:03,766 --> 00:42:05,205
ඒක අනිත් මිනිස්සුන්ටත් වදිනවා!

533
00:42:09,486 --> 00:42:10,565
ඒක ඔයාට ගැහුවද?

534
00:42:12,966 --> 00:42:13,925
ලීසා!

535
00:42:14,326 --> 00:42:15,205
වෙන්නේ කුමක් ද?

536
00:42:15,366 --> 00:42:16,245
මම දන්නේ නැහැ

537
00:42:16,806 --> 00:42:19,045
වැදුනොත් මම අවවාද කරනවා විතරයි.

538
00:42:19,966 --> 00:42:21,365
එය ඔබට පහර දුන්නාද?!

539
00:42:25,486 --> 00:42:27,325
- ඔබට එයට යාමට අවශ්‍යද?!
- කුමක් ද?!

540
00:42:27,326 --> 00:42:28,525
P'Krating!

541
00:42:28,766 --> 00:42:30,005
නවත්වන්න!

542
00:42:33,566 --> 00:42:36,805
කම්මැලි මගේ දේ ඉවත දැමීමට ඔබට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

543
00:42:36,966 --> 00:42:37,605
හහ්?!

544
00:42:38,006 --> 00:42:39,445
කම්මැලි ඔබ දන්නවාද එහි මිල කීයද?!

545
00:42:39,766 --> 00:42:41,205
ඔයා දන්නව ද?!

546
00:42:46,566 --> 00:42:47,325
මෙය ප්රමාණවත්ද?

547
00:42:47,966 --> 00:42:48,685
ෆකර්!

548
00:43:05,206 --> 00:43:06,805
P'Krating නවත්වන්න!

549
00:43:06,806 --> 00:43:07,605
අම්මපා!

550
00:43:07,606 --> 00:43:09,045
එය නවත්වන්න!

551
00:43:09,046 --> 00:43:10,365
ඔහු මැරෙන්නයි යන්නේ!

552
00:43:11,526 --> 00:43:11,965
ඔහුට යන්න දෙන්න!

553
00:43:12,926 --> 00:43:14,805
P'Krating යන්න දෙන්න!

554
00:43:16,806 --> 00:43:18,005
ඔහුට යන්න දෙන්න!

555
00:43:23,846 --> 00:43:25,245
-වෙන්නේ කුමක් ද?!
- දුවන්න!

556
00:43:25,246 --> 00:43:26,125
- ඉක්මන් කරන්න!
- හා එන්න!

557
00:43:26,126 --> 00:43:27,725
අපි කොහොමද එයාව දාලා යන්නෙ?!

558
00:43:28,006 --> 00:43:29,125
යන්න! ඉක්මන් කරන්න!

559
00:43:30,726 --> 00:43:31,445
කුන්!

560
00:43:31,926 --> 00:43:33,925
කුන්! ඔයාට හරි ද?!

561
00:43:34,126 --> 00:43:34,965
මාව අල්ලන්න එපා!

562
00:43:36,886 --> 00:43:38,165
ඔබට නැගී සිටිය හැකිද?

563
00:43:40,606 --> 00:43:41,805
මම වාර්තාවක් ගොනු කරන්න යනවා

564
00:43:41,886 --> 00:43:43,365
ඔබ සියලු දෙනා අත්අඩංගුවට ගත්තාද!

565
00:43:45,126 --> 00:43:46,685
ඔයාට හරි ද?

566
00:43:48,046 --> 00:43:49,445
සැලකිල්ලක් දක්වන්න එපා

567
00:43:49,846 --> 00:43:51,165
මගේ යහපැවැත්ම ගැන!

568
00:43:51,526 --> 00:43:53,525
ඔයාගේ යාළුවා මාව මරන්නයි හිටියේ!

569
00:43:54,926 --> 00:43:56,645
ඔබ එය ආරම්භ කළේ නැද්ද?

570
00:43:57,006 --> 00:43:58,165
මම එය ආරම්භ කළා?!

571
00:43:58,366 --> 00:44:01,285
මම ඔහුට අනතුරු ඇඟවූයේ මෙහි ගිනිකෙළි සෙල්ලම් කිරීම භයානක බවයි!

572
00:44:01,566 --> 00:44:02,965
එතකොට ඔයාගේ යාළුවා මට ගැහුවා.

573
00:44:03,326 --> 00:44:06,085
ඔබ මගේ මිතුරාට මුදල් විසි කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

574
00:44:07,486 --> 00:44:10,845
සල්ලි තියෙන නිසා කාටවත් අපහාස කරන්න එපා.

575
00:44:11,166 --> 00:44:13,285
ඔබට මුදල් සියල්ල මිලදී ගත හැකිය

576
00:44:13,446 --> 00:44:15,285
නමුත් එයට මනුෂ්‍යත්වය මිලදී ගත නොහැක!

577
00:44:15,886 --> 00:44:17,525
නමුත් ඔහුට මට පහර දීමට අයිතියක් නැත!

578
00:44:17,526 --> 00:44:19,165
නමුත් ඔබ ඔහුටත් පහර දුන්නා!

579
00:44:19,566 --> 00:44:20,965
ඉතින් එතකොට ආරවුලක් ඇති වෙනවා!

580
00:44:20,966 --> 00:44:22,125
ඔබ දෙදෙනාම වැරදියි!

581
00:44:23,846 --> 00:44:25,325
ඔක්කොම දන්නව වගේ හැසිරෙන්න එපා.

582
00:44:27,646 --> 00:44:29,365
මේ වගේ කතා කරන්න පුළුවන් නම්,

583
00:44:29,526 --> 00:44:30,685
මම හිතන්නේ ඔයා හොඳින් කියලා

584
00:44:31,806 --> 00:44:32,885
ඔබ කොහෙද යන්නේ?!

585
00:44:34,326 --> 00:44:35,205
ගෙදර යනවා.

586
00:44:35,606 --> 00:44:36,205
හොඳයි.

587
00:44:36,406 --> 00:44:37,445
මම ඔබ පසුපස එන්නෙමි

588
00:44:38,326 --> 00:44:41,365
ඒ නිසා මට මේ කාරණය කරගෙන යාමට අවශ්‍ය නම් ඔබව සොයා ගත හැකි ස්ථානය මම දනිමි.

589
00:44:42,326 --> 00:44:43,525
එය මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

590
00:44:43,766 --> 00:44:45,165
ඔයාට ගැහුවේ නෑ

591
00:44:45,286 --> 00:44:46,685
අවම වශයෙන් ඔබ ඔහුව දන්නවා!

592
00:44:47,166 --> 00:44:48,805
නමුත් මම ඔහු සමඟ ජීවත් නොවෙමි!

593
00:44:48,806 --> 00:44:50,445
ඔබට කාරණය ලුහුබැඳීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහුව අනුගමනය කරන්න!

594
00:44:50,446 --> 00:44:51,325
මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.

595
00:44:52,526 --> 00:44:53,685
ඔහු ගිහින්!

596
00:44:53,766 --> 00:44:54,965
මම ඔහුව අනුගමනය කරන්නේ කෙසේද?!

597
00:44:55,206 --> 00:44:56,645
ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ!

598
00:44:57,446 --> 00:44:58,645
මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

599
00:44:58,646 --> 00:45:00,805
නැත්තම් මම කෑ ගහලා කියනවා ඔයාට පිස්සු කියලා

600
00:45:00,806 --> 00:45:01,805
සහ මට හිරිහැර කරනවා.

601
00:45:05,806 --> 00:45:06,885
ඒකට සාප වේවා!

602
00:45:20,726 --> 00:45:22,805
තාත්තේ ඇයි ඔයා ගන්නෙ නැත්තෙ?

603
00:45:29,446 --> 00:45:29,765
-2983

604
00:45:32,726 --> 00:45:33,325
සහෝදරයා.

605
00:45:34,166 --> 00:45:35,605
ඇයි අද ට්‍රැෆික් තියෙන්නේ?

606
00:45:36,326 --> 00:45:37,405
යමක් සිදු වූවාද?

607
00:45:37,766 --> 00:45:39,285
ලොකු අනතුරක් වෙන්න ඇති.

608
00:45:39,286 --> 00:45:41,285
මම දැක්කා ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම ඩ්‍රයිව් කරනවා.

609
00:45:45,726 --> 00:45:46,445
-29

610
00:45:51,086 --> 00:45:51,965
ඔව් Khun Da?
119
-29
06

611
00:45:52,286 --> 00:45:53,445
කුන් පීම්!
-298

612
00:45:53,446 --> 00:45:55,445
කුන් පූම් රිය අනතුරකට ලක් විය-2983

613
00:45:57,286 --> 00:45:58,445
කොහෙද?!

614
00:45:58,926 --> 00:46:00,925
ගුවන් තොටුපළ අසල.

615
00:46:15,646 --> 00:46:16,285
සර්.

616
00:46:17,086 --> 00:46:17,885
ඔබේ ගමන් මලු

617
00:46:58,086 --> 00:46:59,325
තාත්තා!

618
00:47:00,406 --> 00:47:02,045
- තාත්තා! තාත්තා!
- ඔබට ඇතුළට යන්න බැහැ!

619
00:47:02,206 --> 00:47:02,805
තාත්තා!

620
00:47:19,406 --> 00:47:21,125
- පුතා.
-යන්න දෙන්න!

621
00:47:21,286 --> 00:47:23,205
මෙය සිදු නොවේ!

622
00:47:23,206 --> 00:47:24,485
කරුණාකර අපට වැඩ කරමු

623
00:47:24,486 --> 00:47:26,645
කරුණාකරලා මුලින්ම අපිට අපේ වැඩේ කරන්න දෙන්න.

624
00:47:28,126 --> 00:47:29,045
මට කණගාටුයි.

625
00:47:31,286 --> 00:47:33,085
එකයි දෙකයි තුනයි.

626
00:47:33,126 --> 00:47:34,205
යන්න.

627
00:47:40,606 --> 00:47:41,165
හේයි.

628
00:47:41,326 --> 00:47:43,165
මටත් එන්න ඕන. මම එයාගේ පුතා

629
00:47:43,526 --> 00:47:44,125
ඉදිරියට යන්න.

630
00:47:44,126 --> 00:47:45,765
පවුලට ඇතුල් විය හැකිය

631
00:48:15,926 --> 00:48:16,685
තාත්තා.

632
00:48:17,966 --> 00:48:21,925
රිය අනතුරක්.අවුරුදු 50 ක පිරිමි. පපුවේ සහ උදරයේ ඉරිතැලීම් සහ තැලීම් ඇත

633
00:48:21,926 --> 00:48:23,525
හිස් කබලේ සෙන්ටිමීටර 7ක පමණ තුවාලයක් තියෙනවා.

634
00:48:23,526 --> 00:48:26,125
ඔහුගේ හදවත නතර වූ නමුත් නැවත පණ ගැන්විණි.

635
00:48:26,806 --> 00:48:27,485
තාත්තා!

636
00:48:28,206 --> 00:48:29,925
කරුණාකර පිටත රැඳී සිටින්න

637
00:48:52,366 --> 00:48:54,925
වාඩි වෙන්න එපා. ඔබේ මිතුරාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

638
00:48:56,406 --> 00:48:57,725
ඔබේ පියා මෙහි සිටී.

639
00:48:58,566 --> 00:49:02,125
මම මේ වතාවේ අනතුරු ඇඟවීමක් පමණක් ලබා දී ලකුණු ඉවත් කරන්නෙමි.

640
00:49:02,926 --> 00:49:05,325
මට කණගාටුයි.

641
00:49:09,926 --> 00:49:10,525
පී එම්.

642
00:49:11,166 --> 00:49:12,525
ඔබ ඔබේ මිතුරාට පහර දුන්නේ ඇයි?

643
00:49:13,446 --> 00:49:14,885
මම ඒක කළේ නැහැ.

644
00:49:24,246 --> 00:49:25,325
මට කණගාටුයි.

645
00:49:33,166 --> 00:49:34,885
එය සිදු කර ඇත!

646
00:49:35,886 --> 00:49:36,365
මෙතන.

647
00:49:36,886 --> 00:49:38,365
මම ටිකක් හෙමින් හිටියා

648
00:49:38,486 --> 00:49:40,085
ඔබ බඩගිනි විය යුතුය.

649
00:49:43,886 --> 00:49:44,405
හේයි.

650
00:49:44,886 --> 00:49:45,765
ඔයාට බඩගිනි නැද්ද?

651
00:50:04,766 --> 00:50:05,685
එය රසවත්ද?

652
00:50:12,086 --> 00:50:13,285
මට සමාවෙන්න පී එම්.

653
00:50:13,806 --> 00:50:16,165
මම ඔබේ ප්‍රියතම කිරීමට උත්සාහ කළෙමි

654
00:50:16,846 --> 00:50:19,365
ඒත් මම දන්නවා ඔයාගේ අම්මට ගහන්න බෑ නේද?

655
00:50:20,126 --> 00:50:21,365
නමුත් මම උත්සාහ කරන්නම්.

656
00:50:21,366 --> 00:50:22,485
මම එය රසවත් කරන්නෙමි

657
00:50:22,486 --> 00:50:23,765
ඔයාගේ අම්මා කළා වගේ.

658
00:50:24,566 --> 00:50:27,005
ඔබ ඔවුන්ගෙන් සමාව නොගත යුතුව තිබුණි!

659
00:50:30,646 --> 00:50:33,165
l නොකළ යුත්තේ ඇයි?

660
00:50:33,726 --> 00:50:38,205
ඔහු ලි ටී ආරම්භ කළේය. මට අම්මා නෑ කියලා හේම මට විහිළු කළා.

661
00:50:53,446 --> 00:50:55,885
මම දන්නවා ඔයා අම්මා ගැන දුක් වෙනවා කියලා.

662
00:50:56,646 --> 00:51:01,565
නමුත් මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ කරදරකාරී හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට බොහෝ ක්රම තිබේ.

663
00:51:03,246 --> 00:51:04,285
ඔහු වැරදියි

664
00:51:04,566 --> 00:51:05,685
ඔබට විහිළු කිරීමට

665
00:51:06,326 --> 00:51:08,085
ඒත් ඔයාටත් වැරදුනා

666
00:51:08,406 --> 00:51:09,845
පළිගැනීමට.

667
00:51:10,406 --> 00:51:12,565
එතකොට ඔයාට මගෙන් මොකක්ද කරන්න ඕන වුණේ?

668
00:51:15,686 --> 00:51:17,365
ඔබට ඔබේ මව අහිමි වූ විට,

669
00:51:18,526 --> 00:51:19,925
ඔබට අඬන්න අවශ්ය නම්

670
00:51:20,686 --> 00:51:21,925
එතකොට අඬනවා

671
00:51:26,406 --> 00:51:29,165
ඒත් මම දුර්වලයෙක් විදියට දකින්න කැමති නැහැ

672
00:51:32,646 --> 00:51:35,525
සමහර විට ඔබ දුර්වල බව පිළිගනී

673
00:51:36,366 --> 00:51:38,405
නිර්භීතකමේ වර්ගයකි.

674
00:51:46,046 --> 00:51:50,005
මට අම්මා නැතුව පාලුයි!

675
00:51:56,766 --> 00:51:58,085
මටත් ඇය නැතුව පාලුයි.

676
00:52:41,406 --> 00:52:42,245
අම්මා.

677
00:52:45,206 --> 00:52:46,725
අනේ තාත්තව බේරගන්න.

678
00:52:48,726 --> 00:52:50,605
-ඉදිරියට එන්න!
- P'Krating!

679
00:52:50,726 --> 00:52:51,765
P'Krating!

680
00:52:52,246 --> 00:52:53,325
අපොයි!

681
00:52:55,166 --> 00:52:56,805
ඔබ පැන ගියේ ඇයි?!

682
00:52:56,806 --> 00:52:59,085
ඇයි මට බැරි? බඩු මා ළඟ.

683
00:52:59,086 --> 00:53:00,325
මොන බඩුද?!

684
00:53:03,806 --> 00:53:05,685
එය ඔබේ සාක්කුවේ ඇති බව මට කියන්න එපා

685
00:53:05,686 --> 00:53:06,245
ඔව්!

686
00:53:06,246 --> 00:53:08,245
ඇයි ඔබ එය විසි නොකළේ?!

687
00:53:08,566 --> 00:53:09,125
P'Krating

688
00:53:09,446 --> 00:53:11,125
- අපි මොකද කරන්නේ?!
- යන්තම් යන්න!

689
00:53:11,446 --> 00:53:12,285
ප්රවේසම් වන්න!

690
00:53:20,006 --> 00:53:20,605
හේයි!

691
00:53:20,846 --> 00:53:22,125
ඔබ ඇත්තටම මාව අනුගමනය කරනවාද?!

692
00:53:28,486 --> 00:53:30,725
රෑට තනියම ඇවිදින්න බය නැද්ද?

693
00:53:32,606 --> 00:53:34,485
ඔබ මෙය හරහා ගමන් කරයිද?

694
00:53:35,486 --> 00:53:38,205
මට ඔයාව රෙකෝඩ් කරලා කියන්න පුළුවන් ඔයා මානසික රෝගියෙක් කියලා

695
00:53:38,686 --> 00:53:40,085
ඔබ මා පසුපස හඹා යාමට කැමතියි

696
00:53:40,246 --> 00:53:41,645
මට හිරිහැර කරනවා.

697
00:53:41,646 --> 00:53:43,045
එය ගෙන එන්න!

698
00:53:43,526 --> 00:53:45,365
ඔබට හිරිහැර කරන්නේ කවුද?

699
00:53:45,366 --> 00:53:46,925
මම දැක්කා ඔයා රෑ තනියම ඇවිදිනවා.

700
00:53:46,926 --> 00:53:47,925
ඔයාව පැහැරගෙන යන්න ඇති.

701
00:53:48,126 --> 00:53:49,525
ඒකයි මම ඔයාගෙ පස්සෙන් එන්නෙ.

702
00:53:49,966 --> 00:53:51,525
නිදහසට කරුණු කියන්න එපා. මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

703
00:53:53,326 --> 00:53:54,165
එය රැගෙන එන්න!

704
00:54:05,686 --> 00:54:07,765
මට P'Krating මහන්සියි!

705
00:54:08,046 --> 00:54:09,485
අපි කොපමණ දුරක් ධාවනය කළ යුතුද?

706
00:54:09,486 --> 00:54:10,685
නිකන් ඉවසන්න.

707
00:54:16,126 --> 00:54:16,885
ඒක රිදෙනවා!

708
00:54:18,486 --> 00:54:19,565
ඔයාට කොහොම ද?

709
00:54:19,566 --> 00:54:22,565
එය වේදනා දෙයි! මට තවත් දුවන්න අවශ්‍ය නැහැ.

710
00:54:29,006 --> 00:54:30,005
මෙහි සොයන්න.

711
00:54:30,086 --> 00:54:30,885
ඔව් ලුතිනන්.

712
00:54:36,646 --> 00:54:37,405
මොනවා හරි හොයාගන්නද?

713
00:54:37,766 --> 00:54:38,445
නැත.

714
00:54:38,646 --> 00:54:39,805
අපි වෙන තැනක් බලමු

715
00:54:40,046 --> 00:54:40,525
ඔව් සර්.

716
00:54:41,126 --> 00:54:43,125
ඔවුන් කොහෙද ගියේ? ඔවුන් ඉතා වේගයෙන් දිව්වා

717
00:54:51,966 --> 00:54:53,845
බාන් සයික් හොල්

718
00:55:09,886 --> 00:55:10,565
හේයි!

719
00:55:10,886 --> 00:55:11,485
කුන්!

720
00:55:20,246 --> 00:55:21,965
ඔයා මගේ පස්සෙන් මෙහෙට ගියාද?

721
00:55:22,086 --> 00:55:23,285
ඔබ නවතින්නේ නැහැ

722
00:55:23,366 --> 00:55:25,045
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍යද මම පොලිසියට කතා කරන්න?

723
00:55:25,046 --> 00:55:26,285
ඔබ දඩබ්බරයෙක්ද?!

724
00:55:26,526 --> 00:55:27,525
කරුණාකර,

725
00:55:27,806 --> 00:55:28,805
මම ඔබ පසුපස යන්නේ නැහැ.

726
00:55:30,446 --> 00:55:31,005
හේයි.

727
00:55:32,166 --> 00:55:33,325
ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

728
00:55:35,846 --> 00:55:37,245
ඔයා මට රිද්දන්න හැදුවොත්,

729
00:55:37,526 --> 00:55:39,445
ඇතුලේ ඉන්න අය මට උදව් කරන්න කියලා මම කෑගහනවා

730
00:55:39,686 --> 00:55:40,605
මාව උත්සාහ කරන්න.

731
00:55:42,406 --> 00:55:44,725
ඒ කියන්නෙ ඔයාගෙ යාලුවත් ඉන්නෙ මෙහෙද?

732
00:55:45,046 --> 00:55:45,685
හරිද?

733
00:55:47,846 --> 00:55:48,725
මම ඔබට නොකියමි!

734
00:55:49,046 --> 00:55:50,725
ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුයි

735
00:55:51,086 --> 00:55:52,725
නැත්තම් මම කෑගහනවා උන්ට එලියට එන්න කියලා.

736
00:55:55,526 --> 00:55:56,365
යන්න!

737
00:55:57,006 --> 00:55:58,205
මෙතනින් යන්න!

738
00:56:00,086 --> 00:56:01,365
මම කිව්වා යන්න.

739
00:56:01,366 --> 00:56:02,325
ඔබ එහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?!

740
00:56:02,566 --> 00:56:03,605
මම යනවා.

741
00:56:03,806 --> 00:56:04,805
මාව එලවන්න ඕන නෑ

742
00:56:07,686 --> 00:56:10,165
ව්යාපාරික දින සහ වේලාවන් සඳුදා-සෙනසුරාදා 6:00 am සිට 9:00pm දක්වා

743
00:56:11,446 --> 00:56:13,885
ඔයා හොරෙන් ගියා වගේ

744
00:56:14,486 --> 00:56:15,685
මම හිතනවා ඔයාට ආපහු ඇතුලට එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා

745
00:56:19,006 --> 00:56:22,525
මිනිසුන්ගේ සිත් රිදවමින් ඇවිදින්නේ කුමන පුද්ගලයාද?

746
00:56:23,966 --> 00:56:25,365
මම ඔබව නැවත නොදැකීම හොඳය!

747
00:56:43,806 --> 00:56:45,165
6:00 සිට 9:00 දක්වා

748
00:57:08,686 --> 00:57:09,485
ඇයි ගේට්ටුවෙන් නගින්නේ?

749
00:57:11,646 --> 00:57:12,205
එය...

750
00:57:16,126 --> 00:57:17,805
අනේ අන්කල් චෝක් කාටවත් කියන්න එපා.

751
00:57:19,366 --> 00:57:21,045
ඔබ නගින එක ගැන කියන්න එපා

752
00:57:21,446 --> 00:57:22,685
නැත්නම් පරක්කු වෙලා ගෙදර එනවද?

753
00:57:24,966 --> 00:57:26,125
දෙකම.

754
00:57:26,926 --> 00:57:28,605
දැන් යන්නම් - ඉන්න:

755
00:57:34,486 --> 00:57:35,405
මේ පැත්තට යන්න

756
00:57:36,046 --> 00:57:37,085
ඉතින් Mae Bendoes දන්නේ නැහැ

757
00:57:40,366 --> 00:57:40,805
මෙන්න.

758
00:57:50,366 --> 00:57:51,165
ඔයාට ස්තූතියි.

759
00:57:53,446 --> 00:57:54,365
ඔබ ඇතුළට ගිය පසු

760
00:57:54,766 --> 00:57:55,805
ඔබේ කාමරයට යන්න

761
00:57:56,646 --> 00:57:58,805
ඔව් අංකල්. බොහොම ස්තුතියි

762
00:58:05,606 --> 00:58:07,285
ආව්!

763
00:58:08,046 --> 00:58:09,805
ඇයි මම ඔයා එක්ක අමාරුවේ වැටෙන්න ඕන?

764
00:58:10,526 --> 00:58:11,405
ඒකට කමක් නැහැ.

765
00:58:11,646 --> 00:58:14,805
දුගඳයි අපිරිසිදුයි

766
00:58:17,326 --> 00:58:19,525
ඇයි ඔබ පරිස්සම් නොවන්නේ?!

767
00:58:21,646 --> 00:58:23,325
ඌ මැරෙයිද?

768
00:58:27,046 --> 00:58:28,085
මා දෙස බලන්න එපා.

769
00:58:29,166 --> 00:58:29,925
මේ බලන්න!

770
00:58:29,926 --> 00:58:32,325
මම ඔබව එක් දිනක් දකින අතර සියල්ල විනාශ විය!

771
00:58:32,766 --> 00:58:34,245
මම ආපහු ගිහින් අම්මා දැක්කොත්

772
00:58:34,246 --> 00:58:35,685
මට බනිනවා!

773
00:58:36,366 --> 00:58:38,165
ඇයි බයද? මේ බෙන් විතරයි.

774
00:58:38,446 --> 00:58:40,005
ඇය ඔබව මරන්නේ නැත

775
00:58:40,846 --> 00:58:41,565
මම දන්නේ නැහැ

776
00:58:41,566 --> 00:58:44,005
නමුත් ඊළඟ වතාවේ මෙය සිදු වුවහොත්, මම තවදුරටත් නොයමි!

777
00:58:45,326 --> 00:58:47,285
කවුද දන්නේ මගේ ෆෝන් එක මැරිලාද නැද්ද කියලා.

778
00:58:47,286 --> 00:58:48,765
පාත්තයින්!

779
00:58:49,086 --> 00:58:51,325
එහෙනම් ගිහින් අලුත් එකක් ගන්න

780
00:58:52,446 --> 00:58:54,285
එය මිලදී ගන්නේ කුමන මුදලකින්ද?!

781
00:58:54,286 --> 00:58:56,725
මට Fan Room එකේ එච්චර අනුගාමිකයෝ නැහැ.

782
00:58:57,526 --> 00:58:58,725
මාව අල්ලන්න එපා

783
00:59:00,566 --> 00:59:02,045
ඔබට අතුරු රැකියාවක් අවශ්‍යද?

784
00:59:02,686 --> 00:59:04,445
මට ඔයාට හොඳ රස්සාවක් හොයාගන්න පුළුවන්

785
00:59:07,286 --> 00:59:08,365
මොන රැකියාවද?

786
00:59:10,366 --> 00:59:12,525
ඩබ්ලිව් සඳහා රහසක්. මම පස්සේ කියන්නම්

787
00:59:20,206 --> 00:59:21,365
මුද්ද P'Krating!

788
00:59:21,526 --> 00:59:22,605
මම ඔක්කොම තෙත් වෙලා!

789
00:59:22,766 --> 00:59:23,885
පොඩ්ඩක් එන්න

790
00:59:24,526 --> 00:59:25,885
එය විහිළුවක් නොවේ!

791
00:59:25,886 --> 00:59:27,165
P'Krating!

792
00:59:27,286 --> 00:59:28,165
ඒක ගන්න!

793
00:59:28,686 --> 00:59:29,525
P'Krating!

794
00:59:34,846 --> 00:59:36,165
අම්මා තාම නිදි නැද්ද?

795
00:59:41,206 --> 00:59:42,245
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

796
01:00:18,006 --> 01:00:18,925
මම ඒක හැදුවා.

797
01:00:25,966 --> 01:00:26,965
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

798
01:00:35,526 --> 01:00:36,605
ඔබ කොහාටද හොරෙන් ගියේ?

799
01:00:38,846 --> 01:00:40,485
මට බොරු කියන්න හදන්න එපා.

800
01:00:41,166 --> 01:00:43,005
මම දැක්කා කවුරුහරි ඔයාව දාලා යනවා.

801
01:00:43,686 --> 01:00:45,525
එයා මාව දාලා ගියේ නැහැ. ඔහු අනුගමනය කළා පමණි -

802
01:00:49,366 --> 01:00:50,605
එන්න මාත් එක්ක කතා කරන්න

803
01:00:58,526 --> 01:01:00,125
නෑ මට ඒක ගන්න දෙන්න

804
01:01:00,526 --> 01:01:01,725
මම තෙත් වෙලා!

805
01:01:02,406 --> 01:01:03,685
P'Krating!

806
01:01:03,806 --> 01:01:05,525
- මම කිව්වා නවත්වන්න-හරි

807
01:01:06,006 --> 01:01:07,045
මම නවතිමි.

808
01:01:10,926 --> 01:01:12,165
මම දැන් තෙත් වෙලා!

809
01:01:17,966 --> 01:01:19,885
P'Krating නැත

810
01:01:52,766 --> 01:01:53,965
ඒයි කවුද ඔතන?!

811
01:01:57,566 --> 01:01:58,925
ඔබ මගේ නිවසේ කරන්නේ කුමක්ද?!

812
01:01:58,926 --> 01:02:00,525
එය ප්රමාදය. ඇයි ඔබ නිදාගන්නේ නැද්ද?!

813
01:02:00,526 --> 01:02:01,885
ඔබේ නළය ණයට ගැනීම පමණි!

814
01:02:01,886 --> 01:02:03,205
ඔබ මගේ ජලය භාවිතා කරන්නේ ඇයි?!

815
01:02:03,206 --> 01:02:04,405
යන්න!

816
01:02:04,846 --> 01:02:06,405
- යන්න!
- ආයුබෝවන් ආන්ටි!

817
01:02:07,086 --> 01:02:08,925
යන්න! මගේ ගෙදරින් යන්න!

818
01:02:10,126 --> 01:02:11,565
ඔබ මෙය කී වතාවක් කර තිබේද?

819
01:02:13,366 --> 01:02:14,645
මේක මගේ පලවෙනි එක.

820
01:02:16,566 --> 01:02:17,605
කාත් එක්කද ගියේ?

821
01:02:22,166 --> 01:02:23,445
තනියම.

822
01:02:26,406 --> 01:02:27,485
කුමක් කිරීමටද?

823
01:02:27,926 --> 01:02:30,085
යමෙකුට ඔබව අතහැර දැමීමට සිදු වූයේ ඇයි?

824
01:02:30,286 --> 01:02:31,525
ඔහු ඔබට යමක් කළාද?

825
01:02:32,606 --> 01:02:33,445
නැත.

826
01:02:33,526 --> 01:02:36,285
බීපු මිනිහෙක්ගෙන් ගුටි කනකොට මම එයාට උදව් කරන්න ගියා විතරයි

827
01:02:36,286 --> 01:02:37,885
ඒ නිසා එයා මාව බස්සන්න ඉදිරිපත් වුණා

828
01:02:44,206 --> 01:02:46,325
ඊළඟ වතාවේ මෙය නැවත නොකරන්න

829
01:02:46,326 --> 01:02:47,285
එය භයානකයි.

830
01:02:48,206 --> 01:02:50,285
ඔයා මෙතන ලොකු අක්කා.

831
01:02:50,686 --> 01:02:53,445
එය කුඩා දරුවන්ට නරක ආදර්ශයකි.

832
01:02:55,406 --> 01:02:56,365
මම දන්නවා.

833
01:02:58,246 --> 01:02:59,125
මට කණගාටුයි.

834
01:02:59,566 --> 01:03:00,965
ඒක වැරදියි කියලා දන්නවා නම්,

835
01:03:01,966 --> 01:03:03,085
මට ඔබට දඬුවම් කළ හැකිද?

836
01:03:07,886 --> 01:03:08,565
ඔව්.

837
01:03:09,966 --> 01:03:11,725
මම ඔයාව බිම දාන්න යනවා

838
01:03:11,846 --> 01:03:13,525
ඔබ මෙම නිවසේ සිටිය යුතුය

839
01:03:13,926 --> 01:03:14,685
සතියක් සඳහා.

840
01:03:15,846 --> 01:03:18,325
ඔබට වැඩ සඳහා පමණක් පිටතට යා හැකිය.

841
01:03:21,966 --> 01:03:23,005
ඒක තමයි?

842
01:03:25,446 --> 01:03:27,525
එය ඔබේ පළමු වරදයි.

843
01:03:28,366 --> 01:03:29,885
ආයේ එහෙම වෙන්න දෙන්න එපා.

844
01:03:32,086 --> 01:03:33,045
හරි හරී.

845
01:03:59,406 --> 01:04:01,805
ඊට පස්සේ කොහෙද යන්නේ?

846
01:04:02,366 --> 01:04:03,165
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

847
01:04:03,726 --> 01:04:04,685
ඔයාට මම යන්න ඕන නැද්ද?

848
01:04:06,246 --> 01:04:07,845
19 හොඳයි මම දන්නේ නැහැ

849
01:04:09,686 --> 01:04:11,845
ඔයාට පේනවද? මා සමඟ සිටීම විනෝදජනකයි.

850
01:04:15,486 --> 01:04:17,005
එය වික්‍රමාන්විතයි

851
01:04:17,126 --> 01:04:20,445
මේ වගේ පිස්සුවක් කරන්න හිතෙනවා

852
01:04:21,646 --> 01:04:23,925
එවිට මට විපාකයක් ලැබිය යුතු නොවේද?

853
01:04:24,126 --> 01:04:24,605
හ්ම්?

854
01:04:36,446 --> 01:04:38,925
ඉතින් මගෙන් මොන වගේ රස්සාවක් කරන්නද ඔයාට ඕන?

855
01:04:39,326 --> 01:04:40,805
ගෝෂ් ලීසා!

856
01:04:41,406 --> 01:04:43,405
මම හිතුවේ ඔයා මට කිස් එකක් දෙයි කියලා

857
01:04:44,486 --> 01:04:46,605
මම ඔබව පසුව එහි රැගෙන යන්නම්.

858
01:04:48,086 --> 01:04:50,325
ඇයි මෙතරම් රහස්?

859
01:04:50,926 --> 01:04:52,605
එය උද්යෝගිමත් නොවනු ඇත

860
01:04:54,766 --> 01:04:55,605
හොඳයි.

861
01:04:55,806 --> 01:04:57,205
එකපාරටම පුදුම වෙන්න මම බලාගෙන ඉන්නවා

862
01:05:02,966 --> 01:05:04,245
අද සඳහා විපාක.

863
01:05:07,046 --> 01:05:07,805
ආයුබෝවන්!

864
01:05:08,046 --> 01:05:09,005
ඉන්න!

865
01:05:10,486 --> 01:05:11,565
P'Krating!

866
01:05:49,606 --> 01:05:50,965
ඔබ ඔබේ කාමරයට යන්නේ නැද්ද?

867
01:05:52,526 --> 01:05:53,645
මම.

868
01:05:53,926 --> 01:05:56,845
මම හිතුවේ ඔයා මාව කාමරේ ඉස්සරහට ගෙනියන්න විතරයි කියලා.

869
01:05:57,926 --> 01:06:01,165
මට ඕන ඔයා ඇතුලට ගිහින් නිදාගන්න වග බලා ගන්න

870
01:06:01,886 --> 01:06:03,885
ඔබ පදනම් වී ඇති බව අමතක නොකරන්න.

871
01:06:07,846 --> 01:06:08,725
ඔව්.

872
01:06:25,606 --> 01:06:26,725
වෙන්නේ කුමක් ද?